مساهمات متعددة الأطراف的中文翻译

例句与用法

1. مساهمات متعددة الأطراف موجهة
   定向多边捐款
2. وقد خصصت الجهات المانحة حوالي 90 في المائة من مساهماتها إلى مشاريع محددة، وكانت نسبة 10 في المائة من ذلك المبلغ تتألف من مساهمات متعددة الأطراف وزعتها اللجنة الاستراتيجية لتخصيص الموارد.
   约90%的捐款是针对具体项目的，其余10%是由战略资源分配委员会分配的捐款。
3. وتقدم نسبة قليلة جداً فقط من موارد برنامج الأغذية العالمي باعتبارها مساهمات مالية متعددة الأطراف غير مخصصة (أساسية)؛ أما الموارد الباقية فهي مخصصة، أي إنها مساهمات متعددة الأطراف مخصصة تقدم نقداً أو عيناً أو على شكل خدمات.
   粮食计划署资源中仅有很小一部分是非专用多边现金(核心)捐款；其余都是指定用途的，即以现金或者实物和服务等形式收到的定向多边捐款。
4. 5- وتقدم نسبة قليلة جداً فقط من موارد برنامج الأغذية العالمي باعتبارها مساهمات مالية متعددة الأطراف غير مخصصة (أساسية)؛ أما الموارد الباقية فهي مخصصة، أي إنها مساهمات متعددة الأطراف مخصصة تقدم نقداً أو عيناً أو على شكل خدمات.
   粮食计划署资源中仅有很小一部分是非专用多边现金(核心)捐款；其余都是指定用途的，即以现金或者实物和服务等形式收到的定向多边捐款。